المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض في الصينية

• 欧洲疾病预防控制中心

• "من" في الصينية    一样; 于; 从; 任何人; 你; 同等; 强干; 得力; 打; 打从; 有能力; 有资格; 比;
• "المركز الأوروبي للأراضي القاحلة" في الصينية    欧洲旱地中心
• "المركز الصيني لمكافحة الأمراض والوقاية منها" في الصينية    中国疾病预防控制中心
• "مراكز الولايات المتحدة لمراقبة الأمراض والوقاية منها" في الصينية    疾病防治中心  美国疾病防治中心
• "مراكز كوريا للسيطرة على الأمراض والوقاية منها" في الصينية    韩国疾病管理本部
• "المركز الأوروبي للثقافة" في الصينية    欧洲文化中心
• "تصنيف:مراكز منع الأمراض والوقاية منها" في الصينية    美国疾病控制与预防中心
• "الوقاية من الأمراض" في الصينية    疾病预防
• "مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها" في الصينية    美国疾病控制与预防中心
• "المركز المواضيعي الأوروبي" في الصينية    欧洲主题中心
• "المركز الأوروبي لمنع نشوب الصراعات" في الصينية    欧洲预防冲突中心
• "المركز الأوروبي للشباب" في الصينية    欧洲青年中心
• "مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام لأوروبا الغربية" في الصينية    布鲁塞尔新闻中心  联合国西欧区域新闻中心
• "مركز المؤسسات الأوروبية" في الصينية    欧洲金会中心
• "المركز الأوروبي للسياسة الإنمائية" في الصينية    欧洲发展政策中心
• "المركز الأوروبي للعمليات الفضائية" في الصينية    欧洲空间业务中心
• "تصنيف:النظام الأوروبي للبنوك المركزية" في الصينية    欧洲中央银行体系
• "الوقاية من الأمراض المعدية ومكافحتها" في الصينية    非传染病的防治
• "المركز الأوروبي للأبحاث والتكنولوجيا الفضائية" في الصينية    欧洲空间研究和技术中心
• "المركز الإقليمي الأوروبي للهيدرولوجيا الإيكولوجية" في الصينية    欧洲区域生态水文学中心
• "المركز الأوروبي للترابط والتضامن العالميين" في الصينية    南北中心  欧洲全球相互依存和团结中心
• "مركز الأمم المتحدة الإقليمي للإعلام في أوروبا الغربية" في الصينية    联合国西欧区域信息中心
• "الأسبوع الأوروبي للوقاية من العقاقير المخدرة" في الصينية    欧洲防止吸毒周
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالمركز القانوني للأطفال المولودين خارج إطار الزواج" في الصينية    欧洲非婚生子女法律地位公约

• المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض والسيطرة عليها
  欧洲疾病 防控中心
• المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض والسيطرة عليها (ECDC)(15)
  十二、欧洲疾病预防与控制中心
• `2` إنشاء المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض ومكافحتها في عام 2005، الذي تشمل ولايته أيضاً تقديم المساعدة إلى بلدان أخرى.
  2005年建立欧洲疾病防治中心，其任务也包括向第三国提供援助。
• وأوضح أنه يتعين أن تضاف إلى الفقرة 26 إشارة إلى المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض ومكافحتها، في ضوء القرار الذي اعتمده المؤتمر في بداية الجلسة.
  他说，鉴于本届会议开始时所作出的决定，第26段应增列欧洲疾病和控制中心。
• 1- الرئيس، أبلغ المؤتمر أن المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض ومكافحتها طلب منذ بضعة أيام فقط منحه مركز مراقب عملاً بالفقرة 4 من المادة 44 من النظام الداخلي.
  主席通知委员会：欧洲疾病预防和控制中心就在几天前要求按议事规则第44条第4款获得观察员的地位。